📞 +92-304-4076464 ✉️ admin@apsi.org.pk

Constitution of All Pakistan Sohrani Ittehad

آئین آل پاکستان سہرانی اتحاد

آئین آل پاکستان سہرانی اتحاد
Constitution of All Pakistan Sohrani Ittehad
Adopted / Effective: 2026

Chapter 1: Preliminary, Name, and Scope of Work

Article 1.1

نام، نفاذ اور آئین کی بالادستی

Name, Enforcement, and Supremacy of the Constitution
تنظیم کا نام "آل پاکستان سہرانی اتحاد" (APSI) ہوگا، جسے اس آئین میں "اتحاد" کے نام سے موسوم کیا جائے گا۔ یہ نام تمام قانونی، سرکاری، انتظامی اور عوامی معاملات میں استعمال ہوگا۔

یہ آئین اس کی مرکزی مجلس عامہ، صوبائی، ضلعی اور یونین کونسلوں کی سطحوں سمیت تمام سرگرمیوں، عہدیداروں اور اراکین پر مکمل طور پر بالادست ہوگا۔

"اتحاد" ایک غیر منافع بخش تنظیم کے طور پر کام کرے گی۔ چونکہ پاکستان میں کسی بھی غیر سرکاری تنظیم کی رجسٹریشن لازمی ہے، لہذا آئین کا نفاد اور اس کے تمام اصول پاکستان میں موجود فاضل قوانین اور رجسٹریشن کی شرائط کی مکمل تعمیل میں ہوں گے۔

تنظیم کی نوعیت

"آپسی" ایک غیر سیاسی، غیر منافع بخش، فلاحی اور کمیونٹی ڈویلپمنٹ پر مبنی تنظیم ہوگی جو پورے پاکستان میں سہرانی برادری کے اتحاد، ترقی اور حقوق کے لیے کام کرے گی۔
The organization shall be named "All Pakistan Sohrani Ittehad" (APSI), which in this Constitution shall be referred to as the "Ittehad." This name shall be used in all legal, official, administrative, and public dealings.

This Constitution shall have complete supremacy over all activities, office bearers, and members at all levels, including the Central General Assembly, Provincial, District, and Union Council levels.

The "Ittehad" shall operate as a non-profit organization. Since registration of any non-governmental organization is mandatory in Pakistan, the enforcement of this Constitution and all its provisions shall be in full compliance with the existing laws and registration requirements of Pakistan.

Nature of the Organization

APSI shall be a non-political, non-profit, welfare-oriented, and community development-based organization working for the unity, development, and rights of the Sohrani community throughout Pakistan.
Article 1.2

اغراض و مقاصد

Aims and Objectives
"اتحاد" کے بنیادی مقاصد سماجی، تعلیمی، معاشی، اور فلاحی خدمات سر انجام دینا ہوں گی۔ اس کا دائرہ کار پورے پاکستان میں ہوگا، اور یہ یونین کونسل کی سطح سے لے کر مرکزی (وفاقی) سطح تک اپنا تنظیمی ڈھانچہ قائم کرے گا۔

بنیادی مقاصد میں شامل ہیں:

عوام میں بیداری پیدا کرنا

سہرانی برادری کی معاش کو بہتر بنانا

پسماندہ طبقات کو تعلیم اور صحت کی دیکھ بھال کی فراہمی میں معاونت کرنا

عمر، جنس، یا سماجی حیثیت سے قطع نظر تمام اراکین کی مساوی نمائندگی اور شرکت کو یقینی بنانا

اجتماعی فلاح و بہبود کے لیے مختلف علاقائی اداروں اور برادری کے نمائندوں کے درمیان ربط قائم کرنا

تمام سطوح پر سہرانی برادری کے حقوق، وقار، اور شناخت کا تحفظ کرنا

تمام سرگرمیاں غیر سیاسی ہوں گی، اور کسی بھی سیاسی جماعت کا ان اداروں کی خدمات میں عمل دخل سختی سے ممنوع ہوگا۔
The fundamental objectives of the Ittehad shall be to provide social, educational, economic, and welfare services. Its scope shall extend throughout Pakistan, and it shall establish its organizational structure from the Union Council level to the Federal level.

Core objectives include:

Creating awareness among the masses

Improving the livelihood of the Sohrani community

Assisting backward classes in education and healthcare

Ensuring equal representation of all members regardless of age, gender, or social status

Establishing connections between various regional institutions and community representatives for collective welfare

Protecting the rights, dignity, and identity of the Sohrani community at all levels

All activities shall be non-political, and interference by any political party in the services of these institutions shall be strictly prohibited.

Chapter 2: Membership, Eligibility, and Duties

Article 2.1

رکنیت کی اہلیت

Eligibility for Membership
رکنیت ان تمام افراد کے لیے کھلی ہوگی جو سہرانی قوم یا اس سے منسلک برادریوں سے تعلق رکھتے ہیں اور:

APSI کے آئین کو قبول کریں اور اس کی پاسداری کریں

قوم کے اتحاد اور ترقی کے لیے کام کرنے کے خواہش مند ہوں

اتحاد کے ضابطہ اخالق کی پابندی کرنے پر راضی ہوں
Membership shall be open to all individuals belonging to the Sohrani community and other affiliated communities who:

Accept and uphold the Constitution of APSI

Are willing to work for the unity and development of the community

Agree to abide by the Code of Conduct of the Ittehad
Article 2.2

اراکین کے حقوق اور فرائض

Rights and Duties of Members
اراکین کے حقوق:

ڈیجیٹل انتخابات میں ووٹ دینے کا حق

اجلاسوں اور اسمبلیوں میں شرکت کا حق

قیادت کے عہدوں کے لیے امیدوار تجویز کرنے کا حق

اتحاد کے اندر اپنی رائے کا اظہار کرنے کا حق

تنظیمی معلومات تک رسائی کا حق (رازداری کے تابع)

اراکین کے فرائض:

آئین اور اتحاد کے قواعد کی پابندی کرنا

رضاکارانہ تعاون یا عطیات دینا (اگر قابل ہوں)

کمیونٹی کے اندر اتحاد اور بھائی چارے کو فروغ دینا

تنظیمی سرگرمیوں اور پروگراموں میں شرکت کرنا

سہرانی قوم کے وقار اور عزت کو برقرار رکھنا
Rights of Members:

Right to vote in digital elections

Right to participate in meetings and assemblies

Right to propose candidates for leadership positions

Right to be heard and express opinions within the Ittehad

Right to access organizational information (subject to confidentiality)

Duties of Members:

Adhere to the Constitution and rules of the Ittehad

Pay voluntary contributions or donations if capable

Promote unity and brotherhood within the community

Participate in organizational activities and programs

Maintain the dignity and honor of the Sohrani community
Article 2.3

رکنیت فیس

Membership Fee
اتحاد میں رکنیت مکمل طور پر مفت ہوگی۔ کسی بھی رکن سے کسی بھی سطح پر کوئی رکنیت فیس وصول نہیں کی جائے گی۔
Membership in the Ittehad shall be completely free of charge. No membership fee shall be collected from any member at any level.
Article 2.4

رکنیت حاصل کرنے کا طریقہ کار

Procedure for Obtaining Membership
خواہش مند افراد تنظیم کے ڈیجیٹل پورٹل یا آفیشل ایپلیکیشن پر موجود مخصوص رکنیت فارم پُر کریں گے۔

درخواست ڈیجیٹل پورٹل/ایپلیکیشن کے ذریعے جمع کرائی جائے گی۔

درج ذیل معلومات فراہم کی جائیں گی:

مکمل نام اور شناختی کارڈ نمبر

پتہ اور رابطہ نمبر

سہرانی برادری سے تعلق کی تصدیق

ابتدائی جانچ انتظامی افسر ، کابینہ ممبر یا پھر رضاکار کے ذریعے کی جائے گی۔

تمام شرائط پوری ہونے پر، درخواست متعلقہ ایڈمن کو بھیجی جائے گی۔

منظوری کے بعد، درخواست گزار کو ڈیجیٹل ڈیٹا بیس میں رجسٹر کیا جائے گا۔
Interested individuals shall fill out the prescribed membership form available on the organization's digital portal or official application.

The application shall be submitted through the digital portal/application.

The following information shall be provided:

Full name and CNIC number

Address and contact number

Verification of connection with the Sohrani community

Initial verification shall be conducted by the Administrative Officer,.cabinet member or volunteer.

Upon completion of all conditions, the application shall be forwarded to the admin.

After approval, the applicant shall be registered as a member in the digital database.
Article 2.5

رکنیت کی تعطیلی اور اختتام

Suspension and Termination of Membership
تعطیلی:
اگر کوئی رکن دو سال تک تنظیمی سرگرمیوں میں حصہ نہ لے یا آئینی دفعات کی خلاف ورزی کرے، تو اس کی رکنیت عارضی طور پر معطل کی جا سکتی ہے۔

اختتام:
رکنیت درج ذیل صورتوں میں ختم تصور کی جائے گی:

رکن کا تحریری استعفٰی

کسی مجرمانہ مقدمے میں سزا

آئین یا پاکستان کے قوانین کی خلاف ورزی

اتحاد کے مفادات اور مقاصد کے خلاف سرگرمیوں میں ملوث ہونا

تنظیم مخالف سرگرمیوں میں حصہ لینا
Suspension:
If a member does not participate in organizational activities for two year or violates constitutional provisions, their membership may be suspended temporarily.

Termination:
Membership shall be terminated in the following cases:

Resignation by the member

Conviction in a criminal case

Violation of the Constitution or laws of Pakistan

Engagement in activities against the interests and objectives of the Ittehad

Involvement in anti-organizational activities
Article 2.6

رکنیت کی بحالی

Reinstatement of Membership
بحالی کی اہلیت:
رکنیت درج ذیل صورتوں میں بحال کی جا سکتی ہے:

جب رکن تحریری استعفٰی دے اور دوبارہ شمولیت کی خواہش ظاہر کرے

جب رکن کو غیر فعالیت کی بنیاد پر معطل کیا گیا ہو

تادیبی کارروائی کے بعد اصلاح اور تنظیمی نظم کے احترام کا تحریری عہد نامہ جمع کروائے

بحالی کا عمل:

متعلقہ فرد بحالی فارم جمع کرائے گا، جس میں اپنی سابقہ رکنیت نمبر، وجوہات، اور عہد وفاداری درج کرے گا

فارم کی جانچ مرکزی امور انتظامیہ کرے گی

نیا ڈیجیٹل ممبرشپ کارڈ جاری کیا جا سکتا ہے

مشروط بحالی:
مرکزی مجلس عامہ کو اختیار ہوگا کہ وہ کسی رکن کی رکنیت کو عارضی، مشروط، یا آزمائشی بنیاد پر بحال کرے
Eligibility for Reinstatement:
Membership may be reinstated in the following cases:

When a member submits a written resignation and later expresses a desire to rejoin

When a member suspended due to inactivity wishes to become active again

After disciplinary action, upon submission of a written pledge of reform and respect for organizational discipline

Reinstatement Procedure:

The concerned individual shall submit a reinstatement application, mentioning their previous membership number, reasons, and pledge of loyalty

The application shall be reviewed by the Central Administrative Office

A new digital membership card may be issued

Conditional Reinstatement:
The Central General Assembly shall have the authority to reinstate a member on a temporary, conditional, or probationary basis.

Chapter 3: Organizational Structure and Permanent Positions

Article 3.1

مستقل تنظیمی عہدوں کی قانونی حیثیت

Legal Justification for Permanent Leadership Positions
تنظیم میں مرکزی، صوبائی اور ضلعی سطوح پر تمام عہدے "مستقل" بنیادوں پر قائم ہوں گے۔ اس نظام کو اختیار کرنے کا مقصد تنظیمی وژن اور انتظامی کاموں میں تسلسل اور استحکام کو برقرار رکھنا ہے۔

تاہم، عہدے کی یہ مستقل حیثیت مطلق نہیں ہوگی، بلکہ یہ باب ششم میں دیے گئے احتسابی عمل اور تادیبی کارروائیوں کے تابع ہوگی۔ عہدیدار کو محض انتظامی استحکام کی خاطر تحفظ حاصل ہوگا، نہ کہ کسی بھی قسم کی تادیبی یا مالی بدعنوانی سے۔
All positions at the central, provincial, and district levels in the organization shall be established on a "permanent" basis. The purpose of adopting this system is to maintain continuity and stability in organizational vision and administrative affairs.

However, this permanent status shall not be absolute but shall be subject to the accountability processes and disciplinary actions provided in Chapter 6. Office holders shall receive protection solely for administrative stability, not for any kind of disciplinary or financial misconduct.